2026년 7월 12일 워싱턴 주은혜장로교회 주일말씀

2026년 7월 12일 워싱턴 주은혜장로교회 주일말씀 

"상황을 뛰어넘는 기쁨!"
설교: 최병석 목사

사도행전 Acts 16:22-26

22 무리가 일제히 일어나 고발하니 상관들이 옷을 찢어 벗기고 매로 치라 하여
23 많이 친 후에 옥에 가두고 간수에게 명하여 든든히 지키라 하니
24 그가 이러한 명령을 받아 그들을 깊은 옥에 가두고 그 발을 차꼬에 든든히 채웠더니
25 한밤중에 바울과 실라가 기도하고 하나님을 찬송하매 죄수들이 듣더라
26 이에 갑자기 큰 지진이 나서 옥터가 움직이고 문이 곧 다 열리며 모든 사람의 매인 것이 다 벗어진지라

22 The crowd joined in attacking them, and the magistrates tore the garments off them and gave orders to beat them with rods.
23 And when they had inflicted many blows upon them, they threw them into prison, ordering the jailer to keep them safely.
24 Having received this order, he put them into the inner prison and fastened their feet in the stocks.
25 About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the prisoners were listening to them,
26 and suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken. And immediately all the doors were opened, and everyone's bonds were unfastened.